Wo Bienen sind, dort ist Gesundheit, so ein römisches Sprichwort. Seit Jahrtausenden sind Bienen und Menschen ein gutes Team. Der Film zeigt verschiedene Aspekte dieser Partnerschaft: Bienenmarkt in Michelstadt mit Bienenköniginnenversteigerung, Besuch im Bieneninstitut in Oberursel, eine Imkerfamilie auf Kreta, das deutsche Bienenmuseum in Weimar und Tag der offenen Tür bei der Stadtimkerei Mainz. 

Dank an alle Beteiligten, die zum Gelingen dieses Films beigetragen haben. Besonders freuen wir uns über die Erlaubnis der Musiker von Aerotones (www.aerotones.de), ihre aktuelle CD verwenden zu dürfen. Hilfreiche Informationen beigesteuert haben: Prof. Dr. Bernd Grünewald und Stefanie Ludewig, Institut für Bienenkunde Oberursel, Klaudia Remus, Deutsches Bienenmuseum Weimar, Benjamin Koch, Imkerverein Erbach-Michelstadt, Jens Bucher, Soziale Stadtimkerei Mainz, Familie Sarantolakis-Leu, Kreta.